caliente en Massachusetts

At the beach today, a group of people settled on the sand nearby. “Aqui?” one woman asked another. “Si, aqui,” the other replied agreeably. I picked up bits from their conversation, a mix of Spanish and English, about “la playa” in Columbia, but when it came time for them to walk over the hot sand to get to the water, the sand was described not as “caliente” but “weekid hot.”

Meanwhile, I discover the thermal setting on my isight:

Leave a Reply